Среда, 28 июля, 2021

Песня, которая подарит отличное настроение! Хит «Despacito», покоривший миллиарды сердец

Опубликовано:

Категория:

Аналитики Google составили список самых популярных музыкальных видео лета 2017 года на YouTube.

Эксперты проанализировали количество просмотров, которое набрали клипы, выпущенные за последний год. Список возглавил рекордсмен YouTube — клип на песню Despacito в исполнении Luis Fonsi.

Песня, которая подарит отличное настроение! Хит «Despacito», покоривший миллиарды сердец

Ролик посмотрели более 5 миллиардов раз.

Мало кто знает перевод этой песни, но по-моему слова замечательные!

Само слово despacito в переводе с испанского имеет несколько значений:

1) медленно; потихоньку; полегоньку

2) осторожно; слегка; тихонько

Перевод Марата Капранова (часть песни):

Да, знаешь, уже давно я наблюдаю за тобой.
Сегодня я должен потанцевать с тобой.
Я заметил, как меня зовет твой взгляд.
Покажи, каким путем мне идти.

Песня, которая подарит отличное настроение! Хит «Despacito», покоривший миллиарды сердец

О! Ты — магнит, а я — металл.
Я приближаюсь и разрабатываю план.
Только подумаю об этом — и учащается пульс.

Песня, которая подарит отличное настроение! Хит «Despacito», покоривший миллиарды сердец

Мне это начинает нравиться больше обычного.
Все мои чувства требуют большего
К этому необходимо приступить без спешки.

Песня, которая подарит отличное настроение! Хит «Despacito», покоривший миллиарды сердец

Медленно
Хочу вдыхать аромат твоей шеи медленно
Позволь прошептать тебе кое-что на ушко
Что бы ты вспоминала об этом, когда будешь не со мной

Песня, которая подарит отличное настроение! Хит «Despacito», покоривший миллиарды сердец

Смотрим и конечно же подпеваем!

Понравилось? Поделитесь с друзьями!

По материалам salsainrussian.ru ,  videotort.com

НОВОЕ НА САЙТЕ

ТОП-5 средств для роста бровей

ТОП-5 средств для роста бровей

0
Ухоженные брови - это настоящее украшение лица, как мужчины, так и женщины. В последнее время в моде выразительные и близкие к естественному виду брови,...
С чего начать написание курсовой работы

С чего начать написание курсовой работы

0
Одна из основных задач высших учебных заведений - научить студентов самостоятельно работать с источниками и научить их мыслить самостоятельно. Поэтому по окончании каждого курса...
Комплексная подготовка тела и лица к летнему сезону

Комплексная подготовка тела и лица к летнему сезону

0
В преддверии тёплого сезона пора задуматься о здоровье своего тела, свежести лица и начать подготовку к лету. Все девушки хотят подтянуть тело, сбросить лишние...

11 гениальных женских лайфхаков

0
Порой бьюти-лайфхаки способны изрядно поменять жизнь, а также помочь сэкономить время, силы и деньги. Кроме того, зачастую они работают ничуть не хуже манипуляций специалиста....

Советы женщинам об отношениях

0
Современные психологи рекомендуют много эффективных способов, помогающих избежать конфликтов с близкими людьми. Если вы чувствуете, что вот-вот начнете кричать, начните считать про себя до...

Похожие посты